GÜVEN ASFALT PETROL ÜRÜNLERİ ULUSЛАРАРАСЫ ТИКАРЕТ АНОНИМ ШИРКЕТИ

Уведомление о форме связи (Контактной форме)

ОПРЕДЕЛЕНИЯ

В настоящем уведомлении используются следующие термины:

Персональные данные: любая информация, относящаяся к определённому или идентифицируемому физическому лицу.

Закон о защите персональных данных («KVKK»): Закон № 6698 «О защите персональных данных», опубликованный в Официальной газете 7 апреля 2016 года и вступивший в силу.

Güven Asfalt Petrol Ürünleri Uluslararası Ticaret Anonim Şirketi (Güven Asfalt): юридическое лицо, расположенное по адресу Mutlukent Mah., Gökırmak Sok., No:24, Çankaya / ANKARA.

Обработчик данных: физическое или юридическое лицо, обрабатывающее персональные данные от имени ответственного за обработку данных в рамках предоставленных полномочий.

Ответственный за обработку данных (Датаконтролёр): физическое или юридическое лицо, определяющее цели и средства обработки персональных данных и ответственное за создание и управление системой записи данных.

ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ

Güven Asfalt Petrol Ürünleri Uluslararası Ticaret Anonim Şirketi (далее — «Güven Asfalt») является Ответственным за обработку данных в соответствии со статьёй 3(1)(ı) Закона № 6698 в отношении персональных данных, указанных в настоящем уведомлении.

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с Законом № 6698 и вторичным законодательством на основании указанных ниже целей и правовых оснований.
Если вы заполняете Форму связи по адресу: https://guvenasfalt.com.tr/iletisim/, ваши данные — Имя, Фамилия, Электронная почта, Номер телефона и сообщение — обрабатываются Güven Asfalt для связи с вами, оценки ваших запросов, жалоб или предложений и их завершения в соответствии со статьями 4, 5 и 6 Закона на основе следующих принципов:

• законность и добросовестность;

• точность и актуальность при необходимости;

• обработка для конкретных, явных и законных целей;

• ограниченность, связь и соразмерность цели обработки;

• хранение в течение срока, предусмотренного законодательством или необходимого для цели обработки.

КАКИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ?

Категории и примеры персональных данных:

ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши персональные данные обрабатываются для следующих целей на основании указанных правовых оснований:

● Улучшение деятельности компании, получение предложений по решениям

На основании:

• ст. 5/2 (c) — заключение или исполнение договора,

• ст. 5/2 (f) — законный интерес.

Цели:

• обеспечение корпоративного взаимодействия;

• оценка предложений в рамках социальных проектов и гражданских инициатив;

• улучшение деятельности компании;

• обработка запросов, обращений;

• управление процессами резервного копирования и хранения данных.

● Юридические обязательства

На основании:

• ст. 5/2 (a) — прямо предусмотрено законом;

• ст. 5/2 (ç) — необходимо для выполнения юридического обязательства.

Цели:

• выполнение обязательств, предусмотренных KVKK и законодательством;

• обеспечение информационной безопасности;

• обеспечение безопасности взаимоотношений сторон.

● Разрешение споров

На основании:

• ст. 5/2 (e) — установление, осуществление или защита права.

Цели:

• подтверждение юридической корректности действий;

• разрешение возможных споров;

• передача соответствующим юридическим органам.

● Обработка персональных данных, связанных с содержанием запроса

Мы просим вас указывать только данные, необходимые для вашего запроса.
Если вы предоставите избыточные данные, они будут уничтожены нашей компанией.

СПОСОБЫ СБОРА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Güven Asfalt собирает ваши персональные данные преимущественно через онлайн-форму связи на своём веб-сайте, а также:

• через электронную почту, устное общение, call-центр, письменные или электронные каналы;

• через электронные системы хранения данных, программное обеспечение, бухгалтерские программы;

• через онлайн-коммуникационные каналы (веб-сайт, социальные сети), SMS, устные, письменные и электронные обращения.

Настоящее уведомление применяется к персональным данным, собранным онлайн и обработанным в рамках соответствующих процессов.

ХРАНЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши данные хранятся в соответствии со ст. 4 и 5 KVKK — то есть только в течение срока, требуемого законодательством или необходимого для целей обработки — после чего они уничтожаются в течение установленного срока.

ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши данные могут быть переданы:

• Судам и государственным органам, если это требуется законом (ст. 5/2 (ç));

• Юридическим консультантам, для разрешения споров, получения правовой и технической поддержки (ст. 5/2 (e));

• Внутренним и зарубежным поставщикам услуг, обеспечивающим безопасное хранение данных, инфраструктуру веб-сайта, резервное копирование (ст. 5/2 (f));

• Поставщикам, действующим по стандартным договорам, утверждённым Управлением по защите персональных данных, включая облачные хранилища (ст. 9/4).

ПРАВА СУБЪЕКТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Согласно статье 11 KVKK, вы имеете право:

• узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные;

• запросить информацию об обработке;

• узнать цель обработки и соответствует ли использование данных этой цели;

• узнать третьих лиц, которым данные передаются в стране и за рубежом;

• потребовать исправления неверных или неполных данных;

• потребовать удаления или уничтожения данных в рамках ст. 7;

• потребовать уведомить третьих лиц об исправлениях или удалении данных;

• возразить против результатов автоматизированной обработки, причиняющих вред;

• потребовать компенсацию ущерба в случае незаконной обработки данных.

ПОДАЧА ЗАПРОСА ОТВЕТСТВЕННОМУ ЗА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ

Вы можете подать запрос, связанный с вашими правами, в письменной форме и с собственноручной подписью, лично, по почте или через нотариуса, на адрес компании ниже, в соответствии со ст. 13 KVKK и Положением о порядке подачи запросов.

Güven Asfalt рассмотрит ваш запрос бесплатно в течение 30 дней, однако при возникновении дополнительных расходов может взиматься плата согласно тарифу, установленному Управлением по защите персональных данных.

GÜVEN ASFALT PETROL ÜRÜNLЕРİ ULUSЛАРАРАСЫ ТИКАРЕТ АНОНИМ ШИРКЕТИ

Адрес: Mutlukent Mah., Gökırmak Sok., No:24, Çankaya / ANKARA
Телефон: +90 312 440 25 40
E-mail: [email protected]
KEP: [email protected]